Trattoria Toscana

Entdecken sie ihr Stück Toscana-mitten in Kronberg!

Willkommen bei Tratoria Toscana

Liebe Gäste,
Benvenuti nella Pizzeria e Trattoria Toscana in Kronberg am Taunus Entdecken sie ihr Stück Toscana-
mitten in Kronberg!

Bei uns erwartet Sie eine außergewöhnliche genussvielfalt aus Italien Regionen authentische Gerichte höchster Qualität in entspannter Atmosphäre Genießen sie italienische Lebensfreude und nehmen sie
eine Auszeit vom Stress des Tages..

Speisekarte

Hauptgerichte

Insalata

HAUPGERICHTE

INSALATA

Pasta & Nudelgerichte

Pizza

PIZZA

PASTA & NUDELGERICHTE

Getränke

Dessert

GETRÄNKE

DESSERT

Galerie

Virtuelle Tour

360 Virtueller Rundgang

Kontakt

Pizzeria Trattoria Toscana

Öffnungszeiten

Katharinenstraße 4,
61476 Kronberg im Taunus,
Deutschland

Ab dem 1. September ist das Geschäft am Samstag Mittag geschlossen.

Tage Uhr
Montag Geschlossen
Dienstag 11:30–14:30 | 17:30–22:00
Mittwoch 11:30–14:30 | 17:30–22:00
Donnerstag 11:30–14:30 | 17:30–22:00
Freitag 11:30–14:30 | 17:30–22:00
Samstag 17:30–22:00
Sontag 11:30–14:30 | 17:30–22:00

2023. Copyright Trattoria Toscana

Pizza

200.Gedrehtes Pizzabrot mit Knoblauchöl und Origano5,00€
01.Pizzabrot mit Knoblauch und Tomatensauce6,00€
02.mit Tomaten und Mozzarella 1,27,00€
03.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2 und Salami 2,3,158,00€
04.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2 und Schinken 0,98,00€
05.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2 und Champignons8,00€
06.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Salami 2,9,15 und Champignons8,50€
07.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Schinken 0,3 und Champignons8,50€
08.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Salami 2,3,15, Schinken 0,3 und Champignons9,00€
09.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Pepperoniwurst 2,3,15 und grüne Pepperoni9,50€
10.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Salami 2,9,15, Paprika, Artischocken und Champignons9,50€
11.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Salami 2,3,15, Schinken 0,3, Oliven 6, Zwiebeln, Paprika und Champignons9,50€
12.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Tunfisch und Zwiebeln9,80€
13.mit Tomatensoße, Mozzarella, Tomatenscheiben und Basilikum9,50€
14.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2 und frischem Gemüse9,50€
15.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2 und Meeresfrüchten10,50€
16.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Schinken 0,3 und Ananas9,00€
17.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Sardellen, Karpern, Artischocken und Peperoniwurst9,50€
18.mit Tomatensoße, Mozzarella, Parmaschinken, Rucola und Parmesankäse10,80€
19.mit Tomatensoße, und vier verschiedenen Käsesorten 1,210,00€
20.mit Gorgonzola und Spinat9,80€
21.mit Schinken 0,3 und Gorgonzola9,80€
 Jede Pizza ist auch als Calzone erhältlich+1,00€
22.mit Mozzarella, Steinpilzen, Cocktailtomaten, Rucola und Parmesankäse11,50€
23.mit Tomatensoße, frischen Mozzarellascheiben, Tomatenscheiben und Basilikum9,80€
24.Bolognese mit Hackfleisch, Schinken 0,3 und Zwiebeln9,50€
25.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Salami 2,3,15, Paprika und Zwiebeln8,50€
26.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Salami 2,9,15, Zwiebel, Sardellen und Oliven 69,50€
27.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Salami 2,9,15, Schinken 0,3, Oliven 6 und Zwiebeln9,00€
28.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Schinken 0,3, Zwiebel, Oliven 6 und Sardellen9,50€
29.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Salami 2,9,15 und Artischocken8,50€
30.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Schinken 0,3 und Artischocken8,50€
31.mit Sahnesoße mit Mozzarella 1,2, Schinken 0,3 und Champignons8,50€
32.mit Tomatensauce, Mozzarella 1,2, und Peperoniwurst8,50€
33.mit Tomaten, Mozzarella, Salsiccia (italienische Wurst) und Rucula10,50€
 PIZZA-Zusatz-Belag nach Ihrer Auswahl 
 *Grüne Peperoni, Knoblauch, Zwiebeln, Oliven, Paprika,Ananas, Basiliko, Mais, frische Tomatenscheiben, Salami;Peperoniwurst, Schinken, Champignons, Sardellen, Artischocken, Kapern1,00€
 *Frisches Gemüse, Parmaschinken, Mozzarella, Parmesankäse, Schafskäse, Meeresfrüchte, Rucola; Thunfisch, Gorgonzola1,50€
34.Familien-Party-Pizza Quaranta XL (Margherita) Ø = 40 cm (für bis zu 2 Personen)15,00€
35.Familien-Party-Pizza Sessante XXL (Margherita) Ø = 60 cm (für bis zu 2 Personen) Plus Wunsch-Party-Pizza-Belag / je Belag mit Aufpreis30,00€
 Haben Sie Extrawünsche, sprechen Sie uns gerne an!

Aperitivo

Aoeritif / Appetitanregend

40.Prosecco (Glas)0,1l5,80€
41.Prosecco Aperol (Glas)0,1l6,50€
42.Aperol Soda (Glas)0,2l6,50€
43.Campari Orange (Glas)0,2l6,80€
44.Campari Soda (Glas)0,2l6,50€
45.Aperol Spritz (Glas)0,2l7,90€
46.Bitterino0,1l6,00€
47.Martini Bianco4 cl6,00€

Pasta al Forno

Pasta Überbacken

224.Canneloni con Carne mit Hackfleischsoße9,50€
225.Canneloni Vegetariani gefüllt mit Ricotta, Spinat, Mozzarella und Tomaten-Sahnesauce9,50€
226.Lasagne hausgemacht9,50€
229.Combinazione mit drei verschiedenen Nudelsorten und Hackfleisch-Sahnesauce9,50€
230.Rigatoni al forno mit Erbsen, Schinken und Hackfleisch-Sahnsoße9,50€
231.Tortellini Panna und Schinken al forno9,50€

Piatto di Carne

Fleischgerichte vom schwein

293.Scaloppina Milanese* Schnitzel paniert13,50€
294.Scaloppina ai Funghi* Schnitzel mit Champignon-Rahmsoße15,50€
295.Scaloppina Gogonzola* Schnitzel mit Gorgonzolasoße15,50€

Fleischgerichte vom Kalb

296.Vitello al vino bianco* Schnitzel in Weißweinsoße19,50€
297.Vitello al Limone* Schnitzel in Zitronesoße19,50€
298.Vitello al Pizzaiola* Schnitzel mit Tomatensoße, Kapern, Oliven und Knoblauch19,50€

Fleischgerichte vom Rind

300.Bistecca alla Griglia** Argentinisches Rumpsteak vom Grill22,50€
301.Bistecca al Funghi** Argentinisches Rumpsteak von Grill mit Champinonrahmsauce24,00€

Piatto di Pesce

Fleischgerichte

312.Calamari gegrillt mit frischem Gemüse und Salat17,50€
313.Scampi gegrillt als Beilage Rucolasalat22,50€
314.Scampi Toscana pikant mit Knoblauch als Beilage Rucolasalat24,50€

Antipasti

Vorspeisen

73.Crema di Pomodoro Tomatensuppe6,50€
74.Tortellini in Brodo Toretellini in Brühe6,50€
75.Mozzarella Caprese frischer Mozzarella mit Tomaten und Basilikum9,50€
77.Carpaccio Rucola dünn geschnittenes rohes Rinderfilet mit Parmesankäse und Rucola14,00€
78.Carpaccio di Manzo dünn geschnittenes rohes Rinderfilet mariniert mit Champignons und Parmesanflöckchen13,00€
79.Pizza Bruscheta8,50€

Insalata

Salate

94.Insalata Pomodore Tomatensalat mit roten Zwiebeln6,80€
95.Insalata pomodore e Tonno Tomatensalat mit Thunfisch und Zwiebeln9,00€
96.Insalata Verde grüner Salat6,00€
97.Insalatina kleiner gemischter Salat6,50€
98.Piccola Italia kleiner gemischter Salat mit Ei, Käse 1,2 und Schinken 0,37,00€
99.Insalata Italia großer gemischter Salat mit Ei, Käse 1,2 und Schinken 0,38,80€
100.Piccola Tonno kleiner gemischter Salat mit Ei, Käse 1,2 und Thunfisch7,50€
101.Insalata Tonno großer gemischter Salat mit Ei, Käse 1,2 und Thunfisch9,50€
102.Rucola e Parmiggiano Rucosalat mit Parmesanflocken und Coctailtomaten10,50€
103.Insalata Salmone großer gemischter Salat mit frischen Lachsstreifen12,50€
104.Insalata con stracceti di tacchinardi großer gemischter Salat mit frischen Putenbruststreifen11,50€
105.Insalata Sarda großer gemischter Salat mit Schafskäse 1; 2 und Lammstreifen13,00€
106.Insalata con Feta e Olive gemischter Salat mit Schafskäse 1; 2 und Oliven 69,50€

Pasta & Nudelgerichte

Spaghetti

115.Pomodoro mit Tomatensoße8,50€
116.Bolognese mit Hackfleischsoße9,50€
117.Carbonara mit Speck, Ei und Sahnesoße9,80€
118.Calabrese mit Artischocken, Oliven6, Paprika, Knoblauch, Tomaten-Sahnesoße9,80€
119.Carbonara italienische Art mit Speck, Ei,und Pecorino Käse10,50€
122.Pesto mit hausgemachter Basilikumsauce9,00€
123.Frutti di Mare mit Meeresfrüchten12,50€
124.Aglio olio e Peperoncino mit Olivenöl und Peperoncino (scharf)9,00€
125.Puttanesca Tomatensauce mit Oliven 6, Kapern, Sardellen und Origano9,80€
126.Matriciana Tomatensauce mit Speck und Zwiebeln10,50€

Maccheroni

127.Buongustaio mit Putenstreifen, frischen Gemüse und Tomaten-Sahnesoße10,50€
128.4 Formaggi mit verschiedenen Käsesorten 1,210,50€
136.Contadina mit Erbsen, Schinken 0,3, Sahne und Hackfleisch-Sahnesaice9,80€
137.alla Mafiosa mit Filetspitzen, Sahne und Hackfleischsoße10,80€
138.alla Chef mit Oliven 6, Knoblauch,Basilikum, und Tomaten-Sahnesoße (scharf)9,80€
140.ai Porcini mit Schinken 0, 3, Erbsen, Steinplizen und Tomaten-Sahneso0e10,50€

Fusilli

142.Siena mit Safran, Sahne und Schrimps12,50€
143.con Salsiccia e Broccolli mit Salsiccia (italienischer Wurst) und Broccoli12,50€
144.al fumé mit Speck, Sahne und Tomatensoße13,50€
145.con Gorgonzola e Rucola mit Gogonzola und Rucola12,50€

Tagliatelle

150.Gamberetti a Rucola Tomatensahnesauce mit Schrimps und Rucola und Parmesan13,50€
151.Salmone mit Lachs und Tomaten-Sahnesauce13,50€
153.della Casa mit filetspitzen, Knoblauch, Tomaten und Basilikum13,00€
155.ai Porcini mmit Steinpilzen, Cocktailtomaten, Parmesankäse und Tomaten-Sahnesauce13,50€

Tortellini

164.Bolognese mit Hackfleischsauce // oder mit Tomaten-Sahnesauce9,80€
165.Panna mit Schinken 0,3 und Sahnesoße9,50€
167.Gorgonzola mit Gorgonzola und Sahnesoße9,80€

Penne

175.all´ Arrabiata mit scharfer Tomatensoße8,50€
176.con Salsiccia mit italienischer Wurst auf Tomatensoße9,80€
178.con Broccoli mit Tomaten-Sahnesoße und Parmesankäse9,00€
179.al Tonno mit Tomaten-Sahnesoße und Thunfisch9,80€

Gnocchi

191.Sorrentina mit Tomatensauce und frischen Mozzarellascheiben und frische Basilicum9,50€
192.Frutti di Mare mit Meeresfrüchten12,50€
193.Spinaci e Gorgonzola mit Spinat und Gorgonzola-Sahnesauce10,50€

Linguini

209.Estate mit frischen Cocktailtomaten, Basilikum u. Parmesan10,50€
210.ai Scampi mit Scampi und Tomatensauce13,50€
211.Salmone e Zucchine mit Lachs, Zucchini und Safransoße13,50€
212.alla Aligheiri mit Auberine, Tomatensauce, Basilikum und Parmesankäse (ohne Alla)10,50€

A la Casa – Hausgemacht

214.Tortelloni Toscana mit Filetspitzen, Basilikum, Parmesankäse und Tomatensoße13,50€
216.Tagliolini al Limone mit Scampi und Zitronensoße14,50€
217.Tortelloni Burro e Salvia mitt Butter und Salbei12,50€
218.Tortelloni Gorgonzola mit Gorgonzola13,50€
219.Tortelloni Gorgonzola mit Steinpilzen, Cocktailtomaten und Parmesankäse14,50€

Insalata

Salate

94.Insalata Pomodore Tomatensalat mit roten Zwiebeln6,80€
95.Insalata pomodore e Tonno Tomatensalat mit Thunfisch und Zwiebeln9,00€
96.Insalata Verde grüner Salat6,00€
97.Insalatina kleiner gemischter Salat6,50€
98.Piccola Italia kleiner gemischter Salat mit Ei, Käse 1,2 und Schinken 0,37,00€
99.Insalata Italia großer gemischter Salat mit Ei, Käse 1,2 und Schinken 0,38,80€
100.Piccola Tonno kleiner gemischter Salat mit Ei, Käse 1,2 und Thunfisch7,50€
101.Insalata Tonno großer gemischter Salat mit Ei, Käse 1,2 und Thunfisch9,50€
102.Rucola e Parmiggiano Rucosalat mit Parmesanflocken und Coctailtomaten10,50€
103.Insalata Salmone großer gemischter Salat mit frischen Lachsstreifen12,50€
104.Insalata con stracceti di tacchinardi großer gemischter Salat mit frischen Putenbruststreifen11,50€
105.Insalata Sarda großer gemischter Salat mit Schafskäse 1; 2 und Lammstreifen13,00€
106.Insalata con Feta e Olive gemischter Salat mit Schafskäse 1; 2 und Oliven 69,50€

Pasta & Nudelgerichte

Spaghetti

115.Pomodoro mit Tomatensoße8,50€
116.Bolognese mit Hackfleischsoße9,50€
117.Carbonara mit Speck, Ei und Sahnesoße9,80€
118.Calabrese mit Artischocken, Oliven6, Paprika, Knoblauch, Tomaten-Sahnesoße9,80€
119.Carbonara italienische Art mit Speck, Ei,und Pecorino Käse10,50€
122.Pesto mit hausgemachter Basilikumsauce9,00€
123.Frutti di Mare mit Meeresfrüchten12,50€
124.Aglio olio e Peperoncino mit Olivenöl und Peperoncino (scharf)9,50€
125.Puttanesca Tomatensauce mit Oliven 6, Kapern, Sardellen und Origano9,80€
126.Matriciana Tomatensauce mit Speck und Zwiebeln10,50€

Maccheroni

127.Buongustaio mit Putenstreifen, frischen Gemüse und Tomaten-Sahnesoße10,50€
128.4 Formaggi mit verschiedenen Käsesorten 1,210,50€
136.Contadina mit Erbsen, Schinken 0,3, Sahne und Hackfleisch-Sahnesaice9,80€
137.alla Mafiosa mit Filetspitzen, Sahne und Hackfleischsoße10,80€
138.alla Chef mit Oliven 6, Knoblauch,Basilikum, und Tomaten-Sahnesoße (scharf)9,80€
140.ai Porcini mit Schinken 0, 3, Erbsen, Steinplizen und Tomaten-Sahneso0e10,50€

Fusilli

142.Siena mit Safran, Sahne und Schrimps12,50€
143.con Salsiccia e Broccolli mit Salsiccia (italienischer Wurst) und Broccoli12,50€
144.al fumé mit Speck, Sahne und Tomatensoße13,50€
145.con Gorgonzola e Rucola mit Gogonzola und Rucola12,50€

Tagliatelle

150.Gamberetti a Rucola Tomatensahnesauce mit Schrimps und Rucola und Parmesan13,50€
151.Salmone mit Lachs und Tomaten-Sahnesauce13,50€
153.della Casa mit filetspitzen, Knoblauch, Tomaten und Basilikum13,00€
155.ai Porcini mmit Steinpilzen, Cocktailtomaten, Parmesankäse und Tomaten-Sahnesauce13,50€

Tortellini

164.Bolognese mit Hackfleischsauce // oder mit Tomaten-Sahnesauce9,80€
165.Panna mit Schinken 0,3 und Sahnesoße9,50€
167.Gorgonzola mit Gorgonzola und Sahnesoße9,80€

Penne

175.all´ Arrabiata mit scharfer Tomatensoße8,50€
176.con Salsiccia mit italienischer Wurst auf Tomatensoße9,80€
178.con Broccoli mit Tomaten-Sahnesoße und Parmesankäse9,00€
179.al Tonno mit Tomaten-Sahnesoße und Thunfisch9,80€

Gnocchi

191.Sorrentina mit Tomatensauce und frischen Mozzarellascheiben und frische Basilicum9,50€
192.Frutti di Mare mit Meeresfrüchten12,50€
193.Spinaci e Gorgonzola mit Spinat und Gorgonzola-Sahnesauce10,50€

Linguini

209.Estate mit frischen Cocktailtomaten, Basilikum u. Parmesan10,50€
210.ai Scampi mit Scampi und Tomatensauce13,50€
211.Salmone e Zucchine mit Lachs, Zucchini und Safransoße13,50€
212.alla Aligheiri mit Auberine, Tomatensauce, Basilikum und Parmesankäse (ohne Alla)10,50€

A la Casa – Hausgemacht

214.Tortelloni Toscana mit Filetspitzen, Basilikum, Parmesankäse und Tomatensoße13,50€
216.Tagliolini al Limone mit Scampi und Zitronensoße14,50€
217.Tortelloni Burro e Salvia mitt Butter und Salbei12,50€
218.Tortelloni Gorgonzola mit Gorgonzola13,50€
219.Tortelloni Gorgonzola mit Steinpilzen, Cocktailtomaten und Parmesankäse14,50€

Pizza

200.Gedrehtes Pizzabrot mit Knoblauchöl und Origano5,00€
01.Pizzabrot mit Knoblauch und Tomatensauce6,00€
02.mit Tomaten und Mozzarella 1,27,00€
03.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2 und Salami 2,3,158,00€
04.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2 und Schinken 0,98,00€
05.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2 und Champignons8,00€
06.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Salami 2,9,15 und Champignons8,50€
07.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Schinken 0,3 und Champignons8,50€
08.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Salami 2,3,15, Schinken 0,3 und Champignons9,00€
09.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Pepperoniwurst 2,3,15 und grüne Pepperoni8,50€
10.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Salami 2,9,15, Paprika, Artischocken und Champignons9,50€
11.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Salami 2,3,15, Schinken 0,3, Oliven 6, Zwiebeln, Paprika und Champignons9,50€
12.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Tunfisch und Zwiebeln9,80€
13.mit Tomatensoße, Mozzarella, Tomatenscheiben und Basilikum9,50€
14.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2 und frischem Gemüse9,50€
15.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2 und Meeresfrüchten10,50€
16.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Schinken 0,3 und Ananas9,00€
17.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Sardellen, Karpern, Artischocken und Peperoniwurst9,50€
18.mit Tomatensoße, Mozzarella, Parmaschinken, Rucola und Parmesankäse10,80€
19.mit Tomatensoße, und vier verschiedenen Käsesorten 1,210,00€
20.mit Gorgonzola und Spinat9,80€
21.mit Schinken 0,3 und Gorgonzola9,80€
 Jede Pizza ist auch als Calzone erhältlich+1,00€
22.mit Mozzarella, Steinpilzen, Cocktailtomaten, Rucola und Parmesankäse11,50€
23.mit Tomatensoße, frischen Mozzarellascheiben, Tomatenscheiben und Basilikum9,80€
24.Bolognese mit Hackfleisch, Schinken 0,3 und Zwiebeln9,50€
25.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Salami 2,3,15, Paprika und Zwiebeln8,50€
26.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Salami 2,9,15, Zwiebel, Sardellen und Oliven 69,50€
27.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Salami 2,9,15, Schinken 0,3, Oliven 6 und Zwiebeln9,00€
28.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Schinken 0,3, Zwiebel, Oliven 6 und Sardellen9,50€
29.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Salami 2,9,15 und Artischocken8,50€
30.mit Tomatensoße, Mozzarella 1,2, Schinken 0,3 und Artischocken8,50€
31.mit Sahnesoße mit Mozzarella 1,2, Schinken 0,3 und Champignons8,50€
32.mit Tomatensauce, Mozzarella 1,2, und Peperoniwurst8,50€
33.mit Tomaten, Mozzarella, Salsiccia (italienische Wurst) und Rucula10,50€
 PIZZA-Zusatz-Belag nach Ihrer Auswahl 
 *Grüne Peperoni, Knoblauch, Zwiebeln, Oliven, Paprika,Ananas, Basiliko, Mais, frische Tomatenscheiben, Salami;Peperoniwurst, Schinken, Champignons, Sardellen, Artischocken, Kapern1,00€
 *Frisches Gemüse, Parmaschinken, Mozzarella, Parmesankäse, Schafskäse, Meeresfrüchte, Rucola; Thunfisch, Gorgonzola1,50€
34.Familien-Party-Pizza Quaranta XL (Margherita) Ø = 40 cm (für bis zu 2 Personen)12,00€
35.Familien-Party-Pizza Sessante XXL (Margherita) Ø = 60 cm (für bis zu 2 Personen) Plus Wunsch-Party-Pizza-Belag / je Belag mit Aufpreis25,00€
 Haben Sie Extrawünsche, sprechen Sie uns gerne an!

Getränke

Warme getränke

356.Espresso2,50€
357.doppelter Espresso3,80€
360.Kaffee2,80€
361.Cappuccino2,80€
363.Tee(verschiedene Sorten)2,80€

Alkoholfreie getränke

370.Coca Cola2,50€ 0,2l4,50€ 1l
371.Coca Cola light2,50€ 0,2l4,50€ 1l
372.Fanta2,50€ 0,2l4,50€ 1l
373.Sprite2,50€ 0,2l4,50€ 1l
374.Spezi2,50€ 0,2l4,50€ 1l
375.Orangensaft3,00€ 0,2l4,80€ 1l
376.Apfelsaft2,50€ 0,2l4,50€ 1l
377.Bitter Lemon Tonic water3,80€ 0,2l

Wasser

378.San Pellegrino (Flasche) 0,25 l2,80€
379.San Pellegrino (Flasche) 0,75 l6,00€
380.San Pellegrino (Auqa Panna Flasche) 0,25 l2,80€
381.San Pellegrino (Aqua Panna Flasche) 0,75 l6,00€

Biere

394.Radler (Flasche)0,33l3,50€
395.Bitburger (Flasche)0,33l3,50€
396.Bitburger Alkoholfrei (Flasche)0,33l3,50€
397.Hefe-Weizen Paulaner (Flasche)0,5l4,50€
398.Kristall-Weizen Paulaner (Flasche)0,5l4,50€
399.Hefe-Weizen Alkoholfrei Paulaner (Flasche)0,5l4,50€

Apfelwein

 0,25 l0,4 l
432.Apfelwein pur, gespritzt oder süß gespritzt2,504,20€

Spirituosen

405.Amareto 20-30% vol.2 cl3,80€
406.Grappa del Casa 40% vol.2 cl3,80€
408.Sambuca 35% vol.2 cl3,80€
412.Ramazzotti 30% vol.2 cl3,80€
413.Averna 32% vol.2 cl3,80€
415.Fernet Branca 39% vol.2 cl3,80€
416.Vecchia Romagna 39% vol.2 cl5,50€
417.Limoncello 28% vol.2 cl3,80€

Grappa

406.Grappa della Casa 40% vol.2 cl3,80€

Weine

424.Vino con aqua Weinschorle0,2l5,50€
425.Pino Grigio weiß, Grauburgunder, trocken, elegant0,2l5,50€
426.Frascati weiß, Region Latium, lebhaft, harmonisch0,2l5,50€
427.Lambrusco rot, Emilia-Romagna, lieblich0,2l5,00€
431.Chianti rot, Toscana, Sangiovese-Traube0,2l5,50€
432.Nero d´Avola rot, Sizilien, ausgeglichen0,2l5,50€
433.Primitivo di Manduria rot, Apulien, trocken0,2l6,00€
434.Rose Region Gardasee, trocken0,2l5,50€

Sekt

450.Prosecco di Valdobiadine0,75l28,50€

Dessert

Italienischer Nachtisch

340.Tartufo italienische Eisspezialität, die dem Trüffelpralinen nachempfunden ist6,00€
341.Cassata italienische Eis-Spezialität aus Sizilien6,00€
343.Tiramisu berühmtes Dessert aus Venetien, hausgemacht6,50€
344.Profitteroli Windbeutel gefüllt mit Vanillecreme und überzogen mit feine Schokolade6,50€
345.Pizza Nutella süße Überraschung für unsere Kleinen7,50€

Home

Über Uns

Speisekarte

Virtueller Rundgang

Galerie

Kontakt

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG:

Pizzeria Tratioria Toscana
Katharinenstraße 4
61476 Kronberg im Taunus

 

Haftungsausschluss (Disclaimer)
Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

Pizzeria Tratioria Toscana
Gino Pucci
Katharinenstraße 4
61476 Kronberg am Taunus

Ihre Betroffenenrechte

Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Art. 18 DSGVO),
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns (Art. 21 DSGVO) und
  • Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben (Art. 20 DSGVO).

Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an eine Aufsichtsbehörde wenden, z. B. an die zuständige Aufsichtsbehörde des Bundeslands Ihres Wohnsitzes oder an die für uns als verantwortliche Stelle zuständige Behörde.

Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch unserer Website

Art und Zweck der Verarbeitung:

Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, d.h., wenn Sie sich nicht registrieren oder anderweitig Informationen übermitteln, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers, Ihre IP-Adresse und ähnliches.

Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website,
  • Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website,
  • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
  • zu weiteren administrativen Zwecken.

Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Informationen dieser Art werden von uns ggfs. statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.

Rechtsgrundlage:

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website.

Empfänger:

Empfänger der Daten sind ggf. technische Dienstleister, die für den Betrieb und die Wartung unserer Webseite als Auftragsverarbeiter tätig werden.

Speicherdauer:

Die Daten werden gelöscht, sobald diese für den Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist für die Daten, die der Bereitstellung der Webseite dienen, grundsätzlich der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Die Bereitstellung der vorgenannten personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die IP-Adresse ist jedoch der Dienst und die Funktionsfähigkeit unserer Website nicht gewährleistet. Zudem können einzelne Dienste und Services nicht verfügbar oder eingeschränkt sein. Aus diesem Grund ist ein Widerspruch ausgeschlossen.

Cookies

Art und Zweck der Verarbeitung:

Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch so genannte „Cookies“. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Webseite besuchen.

Hierdurch erhalten wir bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser und Betriebssystem.

Cookies können nicht verwendet werden, um Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen. Anhand der in Cookies enthaltenen Informationen können wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Webseiten ermöglichen.

In keinem Fall werden die von uns erfassten Daten an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Einwilligung eine Verknüpfung mit personenbezogenen Daten hergestellt.

Natürlich können Sie unsere Website grundsätzlich auch ohne Cookies betrachten. Internet-Browser sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Im Allgemeinen können Sie die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.

Speicherdauer und eingesetzte Cookies:

Soweit Sie uns durch Ihre Browsereinstellungen oder Zustimmung die Verwendung von Cookies erlauben, können folgende Cookies auf unseren Webseiten zum Einsatz kommen:

Endlose Speicherdauer

Soweit diese Cookies (auch) personenbezogene Daten betreffen können, informieren wir Sie darüber in den folgenden Abschnitten.

Sie können über Ihre Browsereinstellungen einzelne Cookies oder den gesamten Cookie-Bestand löschen. Darüber hinaus erhalten Sie Informationen und Anleitungen, wie diese Cookies gelöscht oder deren Speicherung vorab blockiert werden können. Je nach Anbieter Ihres Browsers finden Sie die notwendigen Informationen unter den nachfolgenden Links:

Kontaktformular

Art und Zweck der Verarbeitung:

Die von Ihnen eingegebenen Daten werden zum Zweck der individuellen Kommunikation mit Ihnen gespeichert. Hierfür ist die Angabe einer validen E-Mail-Adresse sowie Ihres Namens erforderlich. Diese dient der Zuordnung der Anfrage und der anschließenden Beantwortung derselben. Die Angabe weiterer Daten ist optional.

Rechtsgrundlage:

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt auf der Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Durch Bereitstellung des Kontaktformulars möchten wir Ihnen eine unkomplizierte Kontaktaufnahme ermöglichen. Ihre gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert.

Sofern Sie mit uns Kontakt aufnehmen, um ein Angebot zu erfragen, erfolgt die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Empfänger:

Empfänger der Daten sind ggf. Auftragsverarbeiter.

Speicherdauer:

Daten werden spätestens 6 Monate nach Bearbeitung der Anfrage gelöscht.

Sofern es zu einem Vertragsverhältnis kommt, unterliegen wir den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen nach HGB und löschen Ihre Daten nach Ablauf dieser Fristen.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig. Wir können Ihre Anfrage jedoch nur bearbeiten, sofern Sie uns Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Grund der Anfrage mitteilen.

Verwendung von Scriptbibliotheken (Google Webfonts)

Art und Zweck der Verarbeitung:

Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website „Google Web Fonts“ der Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; nachfolgend „Google“) zur Darstellung von Schriften.

Die Datenschutzrichtlinie des Bibliothekbetreibers Google finden Sie hier: https://www.google.com/policies/privacy/

Rechtsgrundlage:

Rechtsgrundlage für die Einbindung von Google Webfonts und dem damit verbundenen Datentransfer zu Google ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Empfänger:

Der Aufruf von Scriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Dabei ist es theoretisch möglich – aktuell allerdings auch unklar ob und ggf. zu welchen Zwecken – dass der Betreiber in diesem Fall Google Daten erhebt.

Speicherdauer:

Wir erheben keine personenbezogenen Daten, durch die Einbindung von Google Webfonts.

Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Drittlandtransfer:

Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU_US Privacy Shield unterworfen https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich, noch vertraglich vorgeschrieben. Allerdings kann ohne die korrekte Darstellung der Inhalte von Standardschriften nicht ermöglicht werden.

Widerruf der Einwilligung:

Zur Darstellung der Inhalte wird regelmäßig die Programmiersprache JavaScript verwendet. Sie können der Datenverarbeitung daher widersprechen, indem Sie die Ausführung von JavaScript in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Einbindung JavaScript-Blocker installieren. Bitte beachten Sie, dass es hierdurch zu Funktionseinschränkungen auf der Website kommen kann.

Verwendung von Google Maps

Art und Zweck der Verarbeitung:

Auf dieser Webseite nutzen wir das Angebot von Google Maps. Google Maps wird von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (nachfolgend „Google“) betrieben. Dadurch können wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Webseite anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion.

Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern.

Ausführliche Anleitungen zur Verwaltung der eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produkten finden Sie hier.

Rechtsgrundlage:

Rechtsgrundlage für die Einbindung von Google Maps und dem damit verbundenen Datentransfer zu Google ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Empfänger:

Durch den Besuch der Webseite erhält Google Informationen, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Webseite aufgerufen haben. Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob keine Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet.

Wenn Sie die Zuordnung in Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons bei Google ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechter Gestaltung seiner Webseite. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Webseite zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an Google richten müssen.

Speicherdauer:

Wir erheben keine personenbezogenen Daten, durch die Einbindung von Google Maps.

Drittlandtransfer:

Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU_US Privacy Shield unterworfen https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Widerruf der Einwilligung:

Wenn Sie nicht möchten, dass Google über unseren Internetauftritt Daten über Sie erhebt, verarbeitet oder nutzt, können Sie in Ihrem Browsereinstellungen JavaScript deaktivieren. In diesem Fall können Sie unsere Webseite jedoch nicht oder nur eingeschränkt nutzen.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig, allein auf Basis Ihrer Einwilligung. Sofern Sie den Zugriff unterbinden, kann es hierdurch zu Funktionseinschränkungen auf der Website kommen.

SSL-Verschlüsselung

Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.

Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Fragen an den Datenschutzbeauftragten

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation:

Die Datenschutzerklärung wurde mit dem Datenschutzerklärungs-Generator der activeMind AG erstellt (Version 2018-09-24).